-
1 Leimholzplatte
сущ.дер. клеёный щит из массива, клеёный щит из деревянных брусков (склеенных по кромке обычно на гладкую фугу), плита из деревянных брусков (склеенных по кромке обычно на гладкую фугу), сращенные щиты, щиты из клеёной древесины -
2 Massivholzplatte
сущ.дер. щит из деревянных брусков, склеенных по кромке, щитовая деталь из деревянных брусков, склеенных по кромке -
3 boning-pegs
Строительство: маяки (в виде деревянных брусков, применяемые при обтёске камня) -
4 Hinterlegung
1.1) тех. напыление, осаждение2) юр. передача предмета на хранение, сдача в депозит, подача (заявки), внесение (íàïð. einer Kaution), сдача на хранение (íàïð. einer Urkunde)3) экон. внесение в залог движимого имущества (денежных средств, ценных бумаг, драгоценностей), предоставление банковской гарантии, сдача на хранение4) патент. депонирование (напр. микроорганизмов перед подачей заявки на микробиологическое соединение), сдача на хранение (напр. ратификационной грамоты)5) внеш.торг. внесение в залог движимого имущества2. сущ.1) общ. укрепляющая вставка (подложка из деревянных брусков или отрезов гипсокартона)2) юр. подача заявки3) экон. внесение в депозит4) фин. внесение денежной суммы в залог движимого имущества, депонирование -
5 Schaffung
сущ.1) общ. изготовление, образование, производство, формирование2) юр. организация, создание, учреждение3) дер. соединение на ус, усование, продольное сращивание скошенных торцов (деревянных брусков) -
6 Keilzinkentransferstraße
Универсальный немецко-русский словарь > Keilzinkentransferstraße
-
7 Schäftverbindung
сущ.1) тех. косое соединение встык2) дер. соединение на ус, усование, продольное сращивание скошенных торцов (деревянных брусков) -
8 şleyf
Iсущ. шлейф:1. длинный, волочащийся сзади подол женского платья2. орудие для выравнивания и рыхления пашни, состоящее из деревянных брусков, соединенных цепями; шлейфборона, волокуша3. геол. полоса рыхлых отложений, окаймляющая подножье какой-л. возвышенностиIIприл.1. шлейфовый (относящийся к шлейфу во 2 знач.)2. шлейфный (относящийся к шлейфу в 1 знач.) -
9 lattes (des toitures)
обрешётка
Основание под кровлю из листовых или штучных материалов, состоящее из параллельно уложенных по скату стропил деревянных брусков или досок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lattes (des toitures)
-
10 Dachlattung
обрешётка
Основание под кровлю из листовых или штучных материалов, состоящее из параллельно уложенных по скату стропил деревянных брусков или досок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dachlattung
-
11 Lattung
обрешётка
Основание под кровлю из листовых или штучных материалов, состоящее из параллельно уложенных по скату стропил деревянных брусков или досок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lattung
-
12 roof battens
обрешётка
Основание под кровлю из листовых или штучных материалов, состоящее из параллельно уложенных по скату стропил деревянных брусков или досок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roof battens
-
13 roof boarding
обрешётка
Основание под кровлю из листовых или штучных материалов, состоящее из параллельно уложенных по скату стропил деревянных брусков или досок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roof boarding
См. также в других словарях:
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотничное дело* — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плотничное дело — Одною из главнейших отраслей механической обработки дерева представляет собою П. дело, которое является едва ли не самым распространенным в России ремеслом. В П. ремесле приходится иметь дело с грубою обработкою дерева преимущественно в больших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Седло — прибор для удобного соединения всадника с лошадью. Нумидийцы ездили не только без С., но и на незанузданных лошадях. Греки и римляне также не имели С., и только в 385 г., в царствование Феодосия, появились почтовые С. Совершенствование С. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дрова (музыкальный инструмент) — á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. У этого термина существуют и другие значения, см. Дрова (значения). Дрова … Википедия
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ксилофон — Классификация Ударный инструмент, Идиофон … Википедия
Пожарный извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина «датчик» является неправильным, так как датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин «датчик» используется во многих отраслевых нормах, в… … Википедия
Сгорание — Горение спички Горение натрия Горение это сложный физико химический процесс превращения компонентов горючей смеси в продукты сгорания с выделением теплового излучения, света и лучистой энергии. Приближенно можно описать природу горения как бурно … Википедия